overstate

用法示例

1. The media often overstates the impact of celebrity scandals.媒体常常夸大名人丑闻的影响。
2. It would be wrong to overstate the importance of this discovery.夸大这一发现的重要性是错误的。
3. Don't overstate your ability in the interview; be honest.面试中不要夸大你的能力，要诚实。
4. The report overstates the risks of the new technology.报告夸大了新技术的风险。
5. He tends to overstate the difficulties he faces.他倾向于夸大自己面临的困难。

含义详解

本义为“把话说得超过实际”，即夸大、言过其实。引申为“过高估计”某事物的价值、数量或程度，常用于描述对数据、成就、影响等的过度渲染。从“言”到“思”的引申，体现从“表述夸大”到“判断过度”的语义扩展。

词源解析

由前缀 over-（超过）和动词 state（陈述）构成，字面意为“陈述得超过实际”。state 源自拉丁语 status（状态），经古法语 estat 进入中古英语。记忆时，可拆解为 over + state，即“说得过分”，自然联想到“夸大”。

适用语境

常见于学术写作（指研究结论被夸大）、新闻报道（批评数据夸张）、商务邮件（提醒谨慎评估业绩）、日常口语（表达“没那么夸张”）。在正式语境中语气客观，如“The report overstates the risks”；日常口语中更随意，如“Don't overstate it.”。

用法须知

及物动词，后接名词或 that 从句。常用句型：overstate sth. / overstate that...。易错点：不可直接接不定式；被动语态常见，如“The importance is often overstated.”。

相似词辨析

与 exaggerate 近义，但 overstate 更强调“表述超过事实”，exaggerate 更口语化且常含“故意夸张”之意。misrepresent 指“歪曲事实”，程度更重。inflate 常指数据或价格虚高。需强调“言过其实”时用 overstate；需强调“故意夸张”时用 exaggerate。

常见误区

中性偏正式，多用于书面语。无贬义，但若用于批评他人时则含负面色彩。常见误用：与“understate”混淆（后者为“轻描淡写”）；注意区分“overstate”与“overestimate”（后者指“高估数值”）。

常见搭配

• overstate the case
• overstate the importance
• overstate the benefits
• overstate the risks
• overstate one's role
• be overstated
• overstate the facts