shuck
英 /ʃʌk/美 /ʃʌk/
v. 动词 / n. 名词
剥壳；壳；抛弃；哄骗
用法示例
- She shucked the corn quickly.她迅速剥了玉米。
- He shucked off his worries and enjoyed the vacation.他抛开烦恼，享受假期。
- The oysters were shucked fresh.牡蛎是新鲜去壳的。
- Don't shuck me; I know the truth.别骗我，我知道真相。
- He threw the shucks on the compost pile.他把壳扔到堆肥堆上。
含义详解
本义指剥去玉米、牡蛎等的外壳或外皮，如“shuck corn”即剥玉米。引申为除去无用的外层，进而比喻抛弃、摆脱，如“shuck off”表示摆脱。在口语中，还有“哄骗、欺骗”之义，可能源于“剥壳”时的手法或假象。各义项间从具体动作到抽象抛弃，再到欺骗，层层引申。
词源解析
词源不确定，可能源自方言，与剥壳动作相关。无明确词根，但可联想“shuck”与“shell”相似，帮助记忆：剥壳即去壳。
适用语境
日常口语中常见，如“shuck the corn”剥玉米，或“shuck off”摆脱烦恼。文学作品中也常用来描述剥壳动作或象征性抛弃。在非正式场合，如朋友间，可用“shuck”表示欺骗，但正式写作或商务邮件中极少使用。
用法须知
作动词时，及物，后接宾语，如“shuck oysters”。常见句型：“shuck + 名词”或“shuck off + 名词”。易错点：勿与“shock”混淆。作名词时，常用复数“shucks”，表示“壳”或“不值钱的东西”。
相似词辨析
“shuck”强调去除外壳，与“peel”相似，但“peel”多指剥果皮，“shuck”常用于玉米、牡蛎。“husk”也是剥壳，但更正式。“discard”表示抛弃，但不含剥壳动作。“shuck”在口语中表欺骗时，与“cheat”相近，但“cheat”更通用。
常见误区
“shuck”是口语化词汇，语域较低，正式场合慎用。褒贬中性，但“shuck”表欺骗时含贬义。常见误用：将“shuck”与“shock”混淆，或误用为不及物动词。
常见搭配
- shuck corn
- shuck oysters
- shuck off
- shuck away
- shuck the husk
- shuck a shell
- shuck and jive