the tennis court

英 /ðə ˈtɛnɪs kɔːt/美 /ðə ˈtɛnɪs kɔrt/

n. 名词(短语)

网球场;网球运动(比喻义)

用法示例

  1. We played a match on the tennis court yesterday.我们昨天在网球场上打了一场比赛。
  2. The tennis court is made of clay, which slows down the ball.这个网球场是红土场地,会减缓球速。
  3. She spends every weekend at the tennis court, practicing her serves.她每个周末都在网球场练习发球。
  4. The tennis court was the battleground for their rivalry.网球场是他们竞争的战场。
  5. The new sports complex includes two tennis courts and a swimming pool.新的体育中心包括两个网球场和一个游泳池。

含义详解

本义指网球运动的标准场地,通常为长方形,中间有球网,地面可为草地、红土或硬地等。引申义可指网球运动本身,如“the tennis court”在特定语境中代指网球界或网球赛场。此外,在比喻用法中,可象征竞争或博弈的场所。各义项间由具体场地引申至抽象领域。

词源解析

“tennis”一词源自中世纪法语“tenez”(意为“接住”),是发球时对对手的呼喊,后演变为运动名称。“court”源自拉丁语“cohors”,原指围起的庭院,后引申为运动场地。组合“tennis court”直译为“网球场地”,记忆时可联想“tennis”与“court”的组合。

适用语境

日常口语中用于谈论运动、健身或休闲活动;新闻报道中涉及体育赛事、场地建设等;文学作品可能用其比喻人生或竞争;商务文本较少直接使用,但在体育产业相关文件中可能出现。各场景下语气均中性,具体含义由上下文决定。

用法须知

“the tennis court”为名词短语,常作主语、宾语或介词宾语。常见句型如“on the tennis court”(在网球场上)、“build a tennis court”(建网球场)。注意冠词“the”的使用,特指某一场地时需加“the”,泛指时可用“a tennis court”或复数。易错点:将“court”误拼为“courts”,或混淆“tennis court”与“badminton court”等。

相似词辨析

与“tennis court”近义的词有“tennis facility”(网球设施,范围更广)、“court”(单独使用,可指多种球场)、“tennis club”(网球俱乐部,包含场地)。区别在于“tennis court”特指场地本身,而“facility”和“club”涵盖更广。具体使用时,若强调场地,用“tennis court”;若强调设施或整体,用其他词。

常见误区

“the tennis court”为中性词汇,无褒贬色彩。语域偏口语和日常,也可用于正式文体。常见误用:将“tennis court”与“tennis field”混淆,但“field”通常用于足球、橄榄球等大场地;或将“court”误以为仅指室内场地,实际室外也可。

常见搭配

  • on the tennis court
  • tennis court surface
  • indoor tennis court
  • outdoor tennis court
  • tennis court reservation
  • tennis court maintenance
  • tennis court lines