unexceptionable

英 /ˌʌnɪkˈsɛpʃənəbəl/美 /ˌʌnɪkˈsɛpʃənəbəl/

adj. 形容词

无可指摘的;令人完全满意的;不会引起反对的

用法示例

  1. The committee found the proposal unexceptionable and approved it unanimously.委员会认为该提议无可指摘,一致通过。
  2. Her conduct at the meeting was unexceptionable, so no one dared to criticize her.她在会议上的行为无可挑剔,因此没人敢批评她。
  3. The lawyer's argument was legally unexceptionable, but it failed to convince the jury.律师的论点在法律上无可挑剔,但未能说服陪审团。
  4. He gave an unexceptionable excuse for his absence, though we suspected it was a lie.他为缺席给出了一个无可指摘的借口,尽管我们怀疑那是谎言。
  5. The design is unexceptionable in terms of safety and functionality.该设计在安全性和功能性方面无可挑剔。

含义详解

该词只有一个核心含义,即“无可指摘的、完全令人满意的”。它强调某事物或某人没有任何缺点或可挑剔之处,通常用于正式场合,表示对某事完全赞同或接受。本义是“不会引起反对的”,引申为“无可挑剔的”,因为如果一件事毫无缺点,自然就不会有人反对。例如,一个“unexceptionable”的提议意味着它合理、稳妥,没有人能提出异议。

词源解析

该词由前缀“un-”(不)加“exceptionable”(可反对的)构成。“exceptionable”源自拉丁语“excipere”(取出),经由法语进入英语,意为“可提出异议的”。因此“unexceptionable”字面意思为“不可反对的”。记忆时可拆解为“un + exception + able”,即“没有例外可挑的”,从而联想到“完美无缺”。

适用语境

该词主要用于正式书面语,常见于法律文本、学术写作、正式报告或商务信函中,用以形容某个提议、行为、人物等无可挑剔。在日常口语中极少使用,若使用则带有明显的书面色彩,可能显得过于正式或略带讽刺(暗示对方过于圆滑)。在新闻报道中偶尔出现,用以强调某事物没有争议。

用法须知

该词为形容词,通常作表语或定语。作表语时,主语可以是人、事、物,句型为“主语 + be + unexceptionable”。作定语时,置于名词前,如“an unexceptionable candidate”。无比较级和最高级形式。易错点在于不要与“unexceptional”(平凡的)混淆,后者意为“普通的、不突出的”。

相似词辨析

与“unobjectionable”意思相近,但“unexceptionable”更强调完全令人满意,而“unobjectionable”只表示不会引起反对,可能只是勉强接受。与“irreproachable”相比,“irreproachable”更强调无可指责,常用于人;而“unexceptionable”更侧重于事物或提议。与“impeccable”相比,“impeccable”强调完美无瑕,常用于品质或表现;而“unexceptionable”更中性,不带感情色彩。

常见误区

该词语域较高,属于正式词汇,在非正式场合使用会显得突兀。褒贬色彩为中性偏褒义,但有时可用于反讽,暗示某人或某事过于圆滑而缺乏个性。常见误用包括与“unexceptional”混淆,以及误以为其有“例外的”含义。注意拼写中为“exceptionable”而非“exceptional”。

常见搭配

  • an unexceptionable proposal
  • unexceptionable conduct
  • unexceptionable character
  • legally unexceptionable
  • morally unexceptionable
  • seem unexceptionable
  • find something unexceptionable