valued member

用法示例

1. She has been a valued member of our team for over a decade.十多年来，她一直是我们团队中受重视的一员。
2. As a valued member, your opinion is always heard.作为受重视的成员，你的意见总是会被听取。
3. We recognize our valued members with exclusive benefits.我们以专属福利来表彰我们受重视的成员。
4. He is a valued member of the community, known for his generosity.他是社区中受尊敬的一员，以慷慨著称。
5. In her letter, she described John as a valued member of the club.在信中，她将约翰描述为俱乐部中宝贵的一员。

含义详解

该短语的核心含义是“受重视的成员”，强调某人在团体中被珍视，其贡献或存在受到高度认可。本义源于“valued”（被重视的）修饰“member”（成员），引申义包括：1）在组织或社群中因其贡献、技能或品质而受到尊重；2）在人际关系中因情感价值而被珍视，如家庭成员或朋友。两个义项紧密相连，都指向一种积极评价，只是语境从正式的组织扩展到个人关系。

词源解析

“valued”为“value”的过去分词形式，源自拉丁语“valere”（强壮、有价值），通过古法语“value”进入英语。“member”源自拉丁语“membrum”（肢体、部分），后指团体中的一员。组合起来，字面意为“有价值的肢体”，比喻为团体中重要的一部分。记忆时可联想：一个团体如同身体，valuable member就是不可或缺的器官。

适用语境

该短语常见于正式或半正式场合，如商务邮件（称颂客户或员工）、组织公告（感谢志愿者）、学术推荐信（描述学生贡献）、新闻报道（提及社区重要人物）。在口语中较少使用，但也可用于家庭或朋友圈，带有真诚的赞美意味。语气通常是正式且尊重的，在商务中可能带有功利性（强调价值），在个人语境中则更情感化。

用法须知

“valued member”为名词短语，可作主语、宾语或表语。常见句型：1）be a valued member of + 组织；2）consider someone a valued member；3）as a valued member。注意“valued”是形容词，不可用“valuable”替代（见近义辨析）。易错点：误将“valued”当动词，或在复数时忘记加“s”（应为valued members）。

相似词辨析

“valued member”与“valuable member”相近，但“valued”强调被他人珍视的感受，更主观；“valuable”强调实际价值，更客观。例如，一个贡献少的员工可能被“valued”但因能力不足而不“valuable”。与“important member”相比，“valued”更强调情感和尊重，“important”更侧重地位或作用。与“respected member”相比，“respected”侧重尊敬，“valued”侧重珍视。

常见误区

该短语为褒义，语域中正式，适合书面和正式口头表达。常见误用：1）用“valuable”替代“valued”，改变含义；2）在非正式场合显得过于正式；3）过度使用可能显得虚假。注意避免在讽刺语境中使用，以免产生反讽效果。

常见搭配

• a valued member of the team
• a valued member of society
• a valued member of the family
• a long-standing valued member
• valued member benefits
• valued member status
• a highly valued member