bounding

用法示例

1. The deer came bounding out of the forest.那只鹿从森林里跳跃着跑出来。
2. The fence bounds the property on all sides.栅栏从四面八方界定了这处房产。
3. In computer graphics, a bounding box is used to enclose an object.在计算机图形学中，边界框用于包围一个对象。
4. The dog was bounding happily along the beach.那只狗在海滩上欢快地跳跃着。
5. The contract is bounding on both parties.该合同对双方都具有约束力。
6. Her bounding enthusiasm was contagious.她那跳跃般的热情富有感染力。

含义详解

bounding 的核心含义源于动词 bound。其本义指“跳跃着前进”，如动物奔跑时的腾跃动作。引申义为“限制、束缚”，指用边界或规则将某物约束在一定范围内。另一引申义为“作为…的边界”，指某物构成另一事物的外围或极限。这三个义项通过“跳跃”的动感与“限制”的静态形成对立统一：跳跃是突破限制，而限制是设定边界。作为形容词时，bounding 表示“被束缚的”或“有义务的”，但此用法较少见。总体而言，bounding 强调动作的进行或状态的持续，常见于描述运动、约束或边界关系。

词源解析

bound 源自古法语 bodne 或 bonde，意为“边界、界限”，后进入中古英语。其跳跃义可能来自另一词源，与古挪威语 bua（准备）或法语 bondir（跳跃）有关。bounding 由 bound 加 -ing 构成，-ing 后缀将动词转为现在分词或动名词，表示进行时或动名词短语。记忆时可将 bound 联想为“边界”和“跳跃”两个意象：边界是限制，跳跃是突破，两者共同构成 bounding 的语义网络。通过词根 bound 可衍生出 boundary（边界）、boundless（无限的）等词，帮助扩展词汇。

适用语境

bounding 常见于学术写作，尤其在数学、计算机科学中描述边界条件，如 bounding box（边界框）。在商务邮件中，bounding 较少单独使用，多出现在短语如 bounding agreement（有约束力的协议）。日常口语中，bounding 多用于描述跳跃动作，如 The dog came bounding towards me。新闻报道中，bounding 可形容经济指标或情绪的高涨，如 bounding inflation。法律文本中，bounding 强调约束力，如 bounding contract。文学作品中，bounding 常描绘人物或动物的轻快动作，带有生动意象。不同场景下，bounding 的语气从技术中性到文学描绘不等，需根据上下文判断。

用法须知

bounding 作为动词 bound 的现在分词，可构成进行时态（如 is bounding）或作动名词（如 bounding is fun）。作形容词时，bounding 通常置于名词前，如 bounding box。作介词短语时，bounding 可表示“在…范围内”，但此用法罕见。易错点：bounding 与 bounden 混淆，bounden 意为“有义务的”，如 bounden duty。此外，bounding 的跳跃义为不及物动词，而限制义可为及物动词，如 The fence bounds the property。注意区分 bound 的过去式 bounded 与现在分词 bounding，避免时态错误。

相似词辨析

与 bounding 近义的词包括 jumping、leaping、skipping、limiting、restricting。jumping 泛指跳跃，最通用；leaping 强调大步跳跃，更具力量感；skipping 指轻快跳跃，常带欢快意味；bounding 则强调连续弹跳，动作轻快有弹性。在限制义上，limiting 指设定限度，restricting 指严格限制，bounding 更强调形成边界或范围。选择时，若描述动物奔跑，用 bounding 或 leaping；若描述规则约束，用 limiting 或 restricting。bounding 在数学中特指边界，此时不可替换为 jumping 等词。

常见误区

bounding 的语域较广，从技术到文学均可使用。褒贬色彩中性，但跳跃义常带积极、活泼的联想，限制义则偏中性或消极。常见误用包括：将 bounding 与 bounden 混淆，如误写 bounden box；在数学语境中误用 jumping box。此外，bounding 作形容词时，需注意其修饰对象，如 bounding pulse（跳跃的脉搏）与 bounding box（边界框）含义不同。在正式写作中，避免将 bounding 用于非正式口语表达，如“bounding with joy”虽可接受，但更正式的表达为“leaping with joy”。

常见搭配

• bounding box
• bounding pulse
• bounding with joy
• bounding main
• bounding step
• bounding energy
• bounding range