Delaware
英 /ˈdɛləwɛə/美 /ˈdɛləwɛr/
n. 名词
特拉华州(美国州名);特拉华河;特拉华人
用法示例
- Delaware is known as the First State because it was the first to ratify the U.S. Constitution.特拉华州被称为“第一州”,因为它是第一个批准美国宪法的州。
- The company decided to incorporate in Delaware due to its favorable corporate laws.该公司决定在特拉华州注册,因为其公司法较为有利。
- The Delaware River flows into the Atlantic Ocean.特拉华河流入大西洋。
- He moved to Delaware last year for a new job.他去年搬到特拉华州去从事一份新工作。
- The Lenape, also known as the Delaware, are native to the region.勒纳佩人,也称特拉华人,是该地区的原住民。
含义详解
Delaware 作为地名,主要指美国东海岸的特拉华州,是美国最早加入联邦的州之一,有“第一州”之称。其本义源自17世纪英国殖民者以弗吉尼亚殖民地总督托马斯·韦斯特(Thomas West,第三代德拉瓦男爵)的名字命名特拉华河和海湾,后扩展为殖民地及州名。此外,特拉华河是特拉华州与宾夕法尼亚州、新泽西州的界河。在历史语境中,Delaware 也指原住民特拉华人(Lenape),但这一用法在现代英语中较少见。
词源解析
Delaware 源自英语地名,最早见于1610年代,以英国贵族托马斯·韦斯特的封号“Baron De La Warr”命名。其中“De La Warr”为诺曼法语,意为“战争的”或“来自战争之地”。该词后来被英语化拼写为 Delaware。由于该词为专有名词,无常见词根词缀,记忆时可将其与“特拉华州”或“特拉华河”的地理位置关联。
适用语境
Delaware 主要用于地理、历史和政治语境。在正式场合,如新闻报道、学术论文或法律文件中,指代美国特拉华州,例如“the State of Delaware”或“Delaware law”(特拉华州公司法)。在日常口语中,可能指代该州或该河,如“I'm from Delaware.”。在商业语境中,特拉华州因公司法友好,常被提及为“incorporate in Delaware”(在特拉华州注册公司)。在历史文本中,可能指代原住民特拉华人,但现代用法较少。
用法须知
Delaware 作为专有名词,通常用作主语、宾语或定语。常见句型如“Delaware is a state on the East Coast.”或“The company was incorporated in Delaware.”。注意,该词前一般不加冠词,但“the Delaware River”和“the Delaware Bay”需加定冠词。易错点包括混淆州名和河名,以及误拼为“Delawere”或“Delware”。
相似词辨析
Delaware 作为地名,与“Maryland”、“Pennsylvania”等州名并列,但无同义词。若指代河流,可与“river”连用,但“Delaware”本身专指。若指代原住民,与“Lenape”同义,但“Lenape”更正式且常用于人类学语境。在商业语境中,“Delaware”常与“corporate haven”关联,但无直接近义词。
常见误区
Delaware 为中性专有名词,无褒贬色彩。语域涵盖正式至非正式,但正式场合更常见。常见误用包括将其误认为其他州(如“Delaware”与“Delhi”混淆),或误用冠词(如“the Delaware”单独指州)。此外,在提及公司注册时,注意“Delaware”前不加冠词。
常见搭配
- State of Delaware
- Delaware River
- Delaware Bay
- incorporate in Delaware
- Delaware law
- First State
- Delaware County