kilo

用法示例

1. She bought two kilos of apples at the market.她在市场上买了两公斤苹果。
2. The nearest town is five kilos away.最近的城镇在五公里外。
3. My suitcase weighs over twenty kilos.我的手提箱超过二十公斤。
4. The car accelerates from 0 to 100 kilometers per hour in 8 seconds.这辆车从0加速到每小时100公里需要8秒。
5. A kilo of gold is worth a fortune.一公斤黄金价值连城。

含义详解

kilo 作为独立名词，最常用于口语或非正式语境，指“千克”（kilogram）或“公里”（kilometre），例如“I weigh 70 kilos”或“It's 10 kilos away”。作为词缀，它源自希腊语 chilioi（千），在国际单位制中表示“千”，如 kilogram（千克）、kilometre（千米）、kilowatt（千瓦）。本义是“千”，引申为以千为基数的度量单位缩写，尤其在英式英语中更常直接使用 kilo 指代千克。

词源解析

kilo 源自希腊语 chilioi（千），经由法语进入英语。作为前缀，它用于构成国际单位制中的倍数单位，如 kilogram（千克）由 kilo-（千）+ gram（克）构成。记忆时，可联想“千”的概念，如“kilometre”是一千米，“kilogram”是一千克。作为独立词，kilo 是这些复合词的截短形式，常见于日常交流。

适用语境

kilo 作为名词，多用于日常口语、非正式写作或新闻报道，如描述体重、距离或重量。在正式科学文献或法律文本中，通常使用完整的 kilogram 或 kilometre。在商务场合，kilo 可能出现于口头沟通，但书面材料更正式。语气上，kilo 显得随意、简练，而完整形式更正式、精确。

用法须知

kilo 作为名词，可数，复数形式为 kilos。常见句型如“weigh 70 kilos”、“run 5 kilos”。易错点：在正式语境中应使用完整单位；另外，kilo 作前缀时，与单位间不加空格或连字符，如 kilometre，而非 kilo-metre。

相似词辨析

kilo 与 kilogram 和 kilometre 含义相同，但语域不同：kilo 更口语化、非正式；kilogram 和 kilometre 为正式单位。在需要精确或正式写作时，应使用完整形式。与 pound、mile 等非公制单位相比，kilo 明确指公制单位，避免混淆。

常见误区

kilo 属于中性词，无褒贬色彩，但语域偏口语，正式写作中应避免。常见误用包括：在正式文件中使用 kilo；或将 kilo 误作“千”的通用前缀（如“kilo dollars”），虽非标准，但口语中偶见。注意国际单位制中，前缀与单位间不加空格。

常见搭配

• per kilo
• kilo of apples
• weigh kilos
• kilos away
• kilo bag
• half a kilo