Parkinson's

用法示例

1. My uncle was diagnosed with Parkinson's disease last year.我叔叔去年被诊断出患有帕金森病。
2. Parkinson's is a progressive disorder that affects movement.帕金森病是一种影响运动的进行性疾病。
3. She has been living with Parkinson's for over a decade.她已经与帕金森病共同生活了十多年。
4. The charity raises funds for Parkinson's research.该慈善机构为帕金森病研究筹集资金。
5. Parkinson's law states that work expands to fill the time available.帕金森定律指出，工作会膨胀以填满可用时间。
6. Deep brain stimulation is sometimes used to treat Parkinson's.脑深部电刺激有时被用于治疗帕金森病。

含义详解

Parkinson's 是 Parkinson's disease 的简称，指帕金森病，一种慢性进行性神经系统疾病，主要影响运动功能，症状包括静止性震颤、肌肉僵硬、运动迟缓和姿势平衡障碍。该词也可泛指帕金森综合征，即具有类似症状的一组疾病。作为专有名词，Parkinson's 源自英国医生詹姆斯·帕金森（James Parkinson），他于1817年首次描述了该病，因此本义是“帕金森医生描述的疾病”。引申义方面，在非医学语境中，Parkinson's 有时被借喻指“无法控制的颤抖”或“僵硬”，但此类用法较少见。此外，Parkinson's law（帕金森定律）是管理学术语，指“工作会自动膨胀以填满所有可用时间”，源自西里尔·帕金森的同名著作，与疾病无关，需注意区分。

词源解析

Parkinson's 是专有名词所有格形式，由姓氏 Parkinson 加所有格后缀 -'s 构成。Parkinson 是英语姓氏，意为“帕金的儿子”，其中 Parkin 是中世纪教名 Peter 的昵称，-son 表示“儿子”。该词条目的医学含义直接来自詹姆斯·帕金森（1755—1824），他于1817年发表《论震颤麻痹》（An Essay on the Shaking Palsy），首次系统描述了该病。因此，Parkinson's 可记忆为“帕金森（医生）的（病）”。所有格后缀 -'s 在医学人名病名中常见，如 Alzheimer's（阿尔茨海默病）、Down's（唐氏综合征）。

适用语境

Parkinson's 主要用于医学和健康领域，如医学论文、病历、科普文章、新闻报道等。在学术写作中，通常使用全称 Parkinson's disease，首次出现时给出定义，后续可用简称。在新闻报道中，常以简称出现，语气中性客观。在日常口语中，患者和家属可能用简称，如“My grandfather has Parkinson's.”。在法律文本中，可能涉及残疾认定或医疗事故，需使用正式全称。在文学作品中，可能用于描写人物症状或隐喻，但较少见。总体而言，该词语域中性，无褒贬色彩，但需注意与 Parkinson's law 区分，后者是管理学术语，语气轻松或带有调侃。

用法须知

Parkinson's 是名词，通常作不可数名词使用，但也可视为专有名词。常见句型：主语 + have + Parkinson's（表示患病），如“He has Parkinson's.”；主语 + be diagnosed with + Parkinson's（被诊断患有帕金森病）；Parkinson's + 动词单数（如 Parkinson's affects...）。易错点：1）不要与 Parkinson's law 混淆，后者是固定短语，表示管理定律；2）所有格符号 -'s 不可省略，但在某些复合词中可写作 Parkinsons（非标准）；3）作为疾病名称，通常不加冠词，如不说“a Parkinson's”，但可说“a type of Parkinson's”。

相似词辨析

Parkinson's 与 Parkinson's disease 完全同义，后者更正式。Parkinsonism（帕金森综合征）是更宽泛的术语，指具有帕金森病样症状的一组疾病，包括帕金森病本身、药物诱发性帕金森综合征、血管性帕金森综合征等。因此，Parkinson's 特指原发性帕金森病，而 parkinsonism 涵盖更广。在医学语境中，二者需区分。此外，shaking palsy（震颤麻痹）是帕金森病的旧称，现已少用。与“paralysis agitans”（拉丁语）同义，但现代英语中罕见。日常用语中，人们可能用“Parkinson's”泛指所有类似症状，但严格来说不准确。

常见误区

Parkinson's 是医学专业术语，语域中性，无褒贬色彩。使用时需注意：1）避免与 Parkinson's law 混淆，后者是管理学术语，指“工作膨胀定律”，常用于幽默或讽刺语境；2）在正式写作中，首次出现建议使用全称 Parkinson's disease，并注明简称；3）尊重患者，避免使用“Parkinson's victim”等带有 victim 的表述，宜用“person with Parkinson's”；4）所有格符号不可省略，但社交媒体上常见“Parkinsons”的非标准写法，正式文本应避免；5）不要将帕金森病与阿尔茨海默病混淆，二者是不同的神经系统疾病。

常见搭配

• Parkinson's disease
• Parkinson's syndrome
• Parkinson's law
• idiopathic Parkinson's
• early-onset Parkinson's
• advanced Parkinson's
• Parkinson's patient
• Parkinson's research