sweatpants

用法示例

1. He lounged around the house in his gray sweatpants and an old T-shirt.他穿着灰色运动裤和一件旧T恤在家里闲逛。
2. I need to buy a new pair of sweatpants for the gym.我需要为健身房买一条新的运动裤。
3. These sweatpants are made of soft fleece, perfect for winter.这条运动裤由柔软的绒布制成，非常适合冬天。
4. She wore sweatpants to the casual dinner, feeling comfortable and relaxed.她穿着运动裤去参加非正式晚餐，感到舒适自在。
5. The athlete changed into sweatpants after the race to cool down.运动员比赛后换上运动裤以降温。
6. Sweatpants have become a fashion trend, with designers creating stylish versions.运动裤已成为一种时尚趋势，设计师们推出了时髦的款式。

含义详解

sweatpants 的本义是指一种宽松、舒适的长裤，通常由棉质或合成纤维制成，内部有绒毛，用于运动时吸汗或休闲时穿着。其名称来源于“sweat”（汗水），最初是为运动员在运动前后穿着以吸收汗水并保持温暖而设计的。随着时间推移，sweatpants 的用途逐渐扩展，从单纯的运动装备演变为日常休闲服装，甚至在某些非正式场合（如居家、出行）成为常见穿着。在当代时尚中，sweatpants 也常被设计为时尚单品，但核心含义仍指那种宽松、舒适、以棉或绒为材质的裤子。

词源解析

该词由“sweat”（汗水）和“pants”（裤子）组合而成。其中“sweat”源自古英语“swætan”，意为“出汗”；“pants”是“pantaloons”的缩写，原指一种紧身裤，后泛指裤子。组合词“sweatpants”字面意思为“吸汗的裤子”，反映了其最初的功能。记忆时可将其拆解为“sweat”（出汗）和“pants”（裤子），联想到运动出汗后穿的裤子，即可轻松记住含义。

适用语境

sweatpants 主要用于日常口语和非正式书面语中，常见于谈论休闲服装、运动装备或家居穿着。在学术写作或正式商业文件中极少出现，除非讨论服装产业或流行文化。在新闻报道中，可能出现在关于时尚趋势或运动服装市场的报道中。在文学作品中，可用于描写人物休闲状态或生活场景。口语中常与“pair of”连用，如“a pair of sweatpants”。语气上，该词本身中性，但有时带有随意、不正式的意味。

用法须知

sweatpants 是复数名词，没有单数形式，使用时谓语动词用复数，如“These sweatpants are comfortable.”。若需表达一条，用“a pair of sweatpants”，谓语动词用单数，如“This pair of sweatpants is mine.”。常见句型：主语 + be 动词 + 形容词（如“sweatpants are soft”）；或“wear sweatpants”。易错点：不要漏掉“s”，不能说“sweatpant”；注意与“sweatpant”区分（后者很少用，且通常作定语，如“sweatpant fabric”）。

相似词辨析

与 sweatpants 相近的词有“joggers”、“tracksuit bottoms”和“leggings”。“joggers”通常指收脚踝、带抽绳的休闲运动裤，更偏向运动风格；“tracksuit bottoms”指与运动上衣配套的运动裤，强调成套性；“leggings”则是紧身弹力裤，通常由氨纶等材料制成，更贴身。sweatpants 则更强调宽松舒适和保暖性。选择时，若描述宽松棉裤，用 sweatpants；若描述收脚运动裤，用 joggers；若指整套运动服的裤子，用 tracksuit bottoms；若指紧身裤，用 leggings。

常见误区

sweatpants 属于日常词汇，语域较低，在正式场合（如商务会议、正式晚宴）应避免使用。它没有褒贬色彩，但在某些语境下可能暗示穿着者不修边幅或过于随意。常见误用包括：将其用于正式场合；单复数错误；以及将“sweatpants”与“sweatshirt”（运动衫）混淆。另外，注意不要写成“sweat pants”或“sweat-pants”，虽然有时可见，但标准拼写为“sweatpants”。

常见搭配

• a pair of sweatpants
• wear sweatpants
• gray/black sweatpants
• fleece sweatpants
• baggy sweatpants
• sweatpants and hoodie
• change into sweatpants