will-power

用法示例

1. She used all her willpower to resist the chocolate cake.她使出全部意志力抵制巧克力蛋糕。
2. Building willpower takes practice, like a muscle.培养意志力需要练习，就像锻炼肌肉一样。
3. His willpower enabled him to quit smoking after 20 years.他的意志力使他在吸烟20年后成功戒烟。
4. The athlete's willpower was tested in the final lap.这位运动员的意志力在最后一圈受到考验。
5. In the face of setbacks, her willpower never wavered.面对挫折，她的意志力从未动摇。

含义详解

本义指“意志的力量”，即个体有意识地控制自身思想与行为以达成目标的能力。引申义包括：1. 毅力，指长期坚持克服困难的精神；2. 自控力，指抵制诱惑、延迟满足的能力。三者紧密相连：意志力是基础，毅力是其长期表现，自控力则是其面对即时诱惑时的具体应用。

词源解析

由“will”（意志）与“power”（力量）复合而成，15世纪起在英语中表示“意志的力量”。构词逻辑直白，便于记忆：将“will”视为内心决断，“power”为执行能力，合起来即“决断的执行力”。

适用语境

常见于心理学、自我提升类书籍及日常口语。学术写作中常讨论其机制与消耗（如 ego depletion）；商务语境中强调自律与目标达成；新闻报道多用于描述运动员、戒瘾者等克服困难的事迹；文学作品常刻画人物内心冲突。日常口语中语气轻松，如“I don't have the willpower to diet.”

用法须知

不可数名词，通常不加冠词，但可用物主代词（如“my willpower”）。常见句型：have the willpower to do sth.；lack willpower；use willpower。易错点：误作可数名词（如“a willpower”），或混淆“willpower”与“will”的用法。

相似词辨析

“willpower”强调主观控制力；“determination”侧重坚定决心；“self-discipline”指系统性的自律习惯；“grit”指对长期目标的热情与毅力。willpower 常用于短期抵抗诱惑，determination 用于克服困难，self-discipline 强调规律性，grit 偏重长期坚持。

常见误区

中性偏褒义，语域中正式。常见误用：将其视为固定不变的特质（实际上可消耗和培养）；或与“will”混用，后者更侧重意愿而非执行。

常见搭配

• strong willpower
• lack willpower
• willpower to do sth.
• use willpower
• test one's willpower
• willpower reserves
• strengthen willpower