diabetic

用法示例

1. She has a diabetic condition and must monitor her blood sugar.她有糖尿病，必须监测血糖。
2. The hospital has a special ward for diabetics.医院设有糖尿病患者专用病房。
3. Diabetic patients should avoid sugary drinks.糖尿病患者应避免含糖饮料。
4. He is diabetic, so he carries insulin with him.他患有糖尿病，因此随身携带胰岛素。
5. Diabetic ketoacidosis is a serious complication.糖尿病酮症酸中毒是一种严重并发症。

含义详解

本义是形容词，指“与糖尿病有关的”，源于希腊语“siphon”之意，因糖尿病典型症状为多尿。引申为“患糖尿病的”，用于描述人或动物。名词用法指“糖尿病患者”，是形容词的实体化，常用于医疗语境。核心义项之间关系紧密，均围绕疾病本身展开。

词源解析

源自希腊语“diabētēs”，意为“虹吸管”，因患者多尿，犹如水被吸出。经拉丁语“diabetes”进入英语。后缀“-ic”表示“与……相关的”，构成形容词。记忆时可联想“diabetes”（糖尿病）加“-ic”，即“糖尿病的”。

适用语境

主要用于医学和健康领域，如学术论文、医疗报告、健康科普。在新闻报道中常出现于公共卫生话题。日常口语中较少用形容词形式，更常用“diabetes”名词。语气中性、客观，无褒贬。

用法须知

作形容词时，常作表语或定语，如“He is diabetic.”或“diabetic patients”。作名词时，指人，可数，如“a diabetic”。注意“diabetic”作形容词时无比较级。易错点：勿与“diabetes”（疾病名）混淆。

相似词辨析

“diabetic”特指糖尿病相关；“diabetes”是疾病名称；“hyperglycemic”指高血糖，侧重症状；“insulin-dependent”指依赖胰岛素的，是糖尿病的一种类型。在一般语境中，“diabetic”最常用。

常见误区

语域中性，适用于正式与非正式场合。作名词指人时，可能被认为标签化，现代医学提倡“person with diabetes”以避免定义患者。常见误用：将“diabetic”当作疾病名，实际应为“diabetes”。

常见搭配

• diabetic patient
• diabetic retinopathy
• diabetic diet
• diabetic coma
• diabetic foot
• type 1 diabetic
• become diabetic