haft

用法示例

1. The haft of the axe was carved from oak.这把斧头的柄是用橡木雕刻的。
2. He gripped the haft tightly as he swung the hammer.他挥动锤子时紧紧握住锤柄。
3. The knife's haft was wrapped in leather for a better grip.这把刀的刀柄用皮革包裹，以便握持。
4. The haft of the spear was straight and sturdy.这支长矛的柄笔直而结实。
5. In the museum, the haft of an ancient sword was on display.博物馆里展出了一把古剑的剑柄。

含义详解

本义指工具或武器的柄，尤其指斧、刀、矛等长形工具的握持部分。引申义可指任何类似柄状物的部分，如某些乐器的颈部或工具的握把。在特定语境中，也可指鹿角的柄部或某些机械中的轴杆。核心是“握持或连接的部分”。

词源解析

源自古英语“hæft”，意为“柄、把手”，与古诺斯语“hepti”同源，原始日耳曼语词根为“*haftiją”，可能与“have”（持有）有关，因为柄是握持工具的部分。记忆时可将“haft”与“handle”联系，但更具体指斧柄等。

适用语境

“haft”主要用于技术性描述或文学作品中，常见于木工、铁匠、武器制作或历史文献。日常口语中较少使用，多用“handle”代替。在描述古代武器或工具时，使用“haft”更显专业和具体。

用法须知

作名词，可数。常见句型如“the haft of an axe”（斧柄）。无动词用法。注意“haft”与“handle”的区别：“haft”特指工具或武器的柄，而“handle”更通用。

相似词辨析

“haft”与“handle”最接近，但“haft”更具体，多用于斧、刀等，而“handle”可指任何物体的把手，如门把手、公文包提手等。“shaft”常被混淆，但“shaft”指杆、轴，不一定是握持部分。

常见误区

“haft”属于正式或文学词汇，日常口语中不常用。无褒贬色彩。常见误用是与“shaft”混淆，注意“haft”首字母是“h”，而“shaft”有“s”。

常见搭配

• axe haft
• haft of a knife
• wooden haft
• carved haft
• grip the haft
• hafted tool