heat-regulating

用法示例

1. The heat-regulating system in the building maintains a constant temperature.建筑物中的热量调节系统维持恒温。
2. Mammals have a complex heat-regulating mechanism in their bodies.哺乳动物体内有复杂的热量调节机制。
3. This new heat-regulating fabric adapts to changes in body temperature.这种新型调温织物能适应体温变化。
4. The engineer designed a heat-regulating valve for the engine.工程师为发动机设计了一个调热阀。
5. Heat-regulating behaviors in reptiles include basking in the sun.爬行动物的体温调节行为包括晒太阳。

含义详解

该词由“heat”（热）和“regulating”（调节）组合而成，核心含义为“调节热量的”或“体温调节的”。本义指物理或生理上对热量的调节，如热力学系统中控制温度的设备或机制。引申义用于生物学，指生物体维持体温稳定的能力，如恒温动物的体温调节系统。在材料科学中，可指具有调温功能的织物或材料。各义项均围绕“控制热量”这一基本逻辑展开。

词源解析

“heat”源自古英语“hǣtu”，意为“热”；“regulate”源自拉丁语“regulatus”（regulare 的过去分词），意为“规则、调节”；“-ing”构成形容词，表示“具有……功能的”。整体构词为“heat”+“regulating”，直译为“调节热的”。记忆时可拆解为“heat”（热）和“regulating”（调节），联想为“对热进行调节的”。

适用语境

该词多用于科技和学术语境，如工程学、生理学、材料科学等。在学术论文中，它客观描述设备或生物体的调热功能，语气正式严谨。在技术文档或产品说明中，如“heat-regulating fabric”，强调功能性。在日常口语中较少使用，若出现则可能带有科普或专业色彩。在新闻报道中，用于描述新型材料或医学发现，语气中性。法律文本中极少出现。

用法须知

该词为形容词，通常作定语修饰名词，如“heat-regulating system”。也可作表语，如“This device is heat-regulating.”。无比较级和最高级。常见句型包括“be heat-regulating”和“heat-regulating + 名词”。易错点在于不要与“heat-regulated”（被动意义）混淆，前者强调主动调节能力，后者强调被调节的状态。

相似词辨析

与“thermoregulatory”意义相近，但“thermoregulatory”更正式，多用于生理学；“heat-regulating”则更通用，可用于技术领域。与“temperature-regulating”相比，“heat-regulating”更强调热量本身，而后者强调温度，二者常可互换，但“heat-regulating”更侧重于热量的产生或散失。与“insulating”不同，“insulating”强调隔热保温，而非主动调节。

常见误区

该词属于正式或技术性词汇，语域较高，适用于书面语和专业交流。褒贬中性，无情感色彩。常见误用包括将其与“heat-resistant”（耐热的）混淆，后者指抵抗高温，而非调节热量。此外，注意拼写，不要写成“heat-regulating”以外的变体。在非技术语境中，可简化为“regulating heat”，但作为形容词时通常使用复合形式。

常见搭配

• heat-regulating system
• heat-regulating mechanism
• heat-regulating fabric
• heat-regulating device
• heat-regulating ability
• heat-regulating behavior