make sure of

用法示例

1. Please make sure of the meeting time before you leave.离开前请确认会议时间。
2. She made sure of her flight reservation by calling the airline.她通过给航空公司打电话来确保航班预订无误。
3. Make sure of locking the door when you go out.外出时确保锁门。
4. The detective made sure of the suspect's alibi.侦探核实了嫌疑人的不在场证明。
5. You should make sure of the facts before making a claim.在提出主张之前，你应该核实事实。
6. He made sure of his safety by wearing a helmet.他戴上头盔以确保安全。

含义详解

make sure of 的核心含义是“确保、查明”，强调通过行动或确认来消除不确定性。其本义源自“make”（使）与“sure”（确定）的组合，即“使确定”，引申为主动采取步骤以保证某事的真实性或发生。常见引申义包括：1）确保某事发生（如提前安排）；2）查明、核实（如确认事实）；3）使自己确信（如心理上确认）。从本义到引申义，逻辑上是从“使确定”到“主动确认”再到“自我确信”，体现了从客观到主观的延伸。

词源解析

make 源自古英语 macian，意为“制作、使成为”；sure 源自古法语 seur，最终来自拉丁语 securus（安全的、无忧的）。of 为介词，表示关联。整个短语字面意为“使对某事安全/确定”，即“确保”。记忆时可将 make 视为“使”，sure 视为“确定”，of 后接宾语，整体意为“使……确定”。

适用语境

make sure of 广泛用于日常口语、商务邮件、新闻报道和学术写作。日常口语中语气随意，强调个人行动，如“Make sure of the time before you go.”（走之前确认时间）。商务邮件中更正式，用于确认细节，如“Please make sure of the delivery date.”（请确保交货日期）。新闻报道中用于强调事实核查，如“The journalist made sure of the facts before publishing.”（记者在发表前核实了事实）。学术写作中则用于强调研究过程的严谨性，如“Researchers must make sure of the data's accuracy.”（研究者必须确保数据的准确性）。各场景下语气差异不大，但正式程度不同。

用法须知

make sure of 是及物动词短语，后接名词、代词或动名词（-ing形式），不接 that 从句（此时用 make sure that）。常见句型：1）make sure of + 名词/代词，如“Make sure of your answer.”（确保你的答案正确）。2）make sure of + 动名词，如“Make sure of locking the door.”（确保锁门）。易错点：1）不要与 make sure to do 混淆，后者后接不定式；2）of 后不接 that 从句；3）在非正式语境中，有时省略 of，直接说“make sure”，但正式写作中应保留。

相似词辨析

与 make sure of 近义的短语有 ensure、confirm、verify、check。ensure 更正式，强调保证结果，如“Ensure safety.”（确保安全）。confirm 侧重于确认既有事实，如“confirm the appointment.”（确认预约）。verify 强调通过证据核实，如“verify the identity.”（核实身份）。check 更口语化，指检查动作，如“check the list.”（检查清单）。make sure of 介于 ensure 和 check 之间，既有确保之意，也有检查之意。使用时，若强调主动保证，用 ensure；若强调核实，用 verify 或 confirm；若日常检查，用 check；若要表达“确保”同时隐含“检查”过程，用 make sure of。

常见误区

make sure of 属于中性语域，口语和书面语皆可使用，但正式写作中，更倾向于使用 ensure 或 verify。无褒贬色彩。常见误用：1）用 of 后接 that 从句（错误），应改为 make sure that；2）与 make sure to 混淆，如“Make sure of to lock”错误，应说“Make sure to lock”或“Make sure of locking”；3）在否定句中，常使用“make sure of not doing”结构，但更常见的是“make sure not to do”。此外，该短语在英式英语中更常用介词 of，美式英语有时省略，但标准用法保留。

常见搭配

• make sure of something
• make sure of doing something
• make sure of oneself
• make sure of the facts
• make sure of the time
• make sure of the details
• make sure of the reservation
• make sure of the accuracy